各對(duì)外投資企業(yè)：

 

按照《國家商務(wù)部辦公廳關(guān)于印發(fā)<對(duì)外投資備案（核準(zhǔn)）報(bào)告實(shí)施規(guī)程>的通知（商辦合函〔2019〕176號(hào)）等有關(guān)文件精神，近期將開展2024年上半年對(duì)外投資備案（核準(zhǔn)）報(bào)告（半年報(bào)）信息報(bào)送工作，具體通知如下：

 

填報(bào)主體

 

在商務(wù)主管部門取得《企業(yè)境外投資證書》、《企業(yè)境外機(jī)構(gòu)證書》并開展對(duì)外投資活動(dòng)的境內(nèi)投資主體。

 

填報(bào)截至

 

填報(bào)截至?xí)r間：2024年8月2日-8月31日，報(bào)送2024年上半年對(duì)外投資備案（核準(zhǔn)）有關(guān)情況。

 

填報(bào)方式

 

登錄“商務(wù)部業(yè)務(wù)系統(tǒng)統(tǒng)一平臺(tái)”(https://ecomp.mofcom.gov.cn/loginCorp.html)后，進(jìn)入“對(duì)外投資合作信息服務(wù)”應(yīng)用，選擇“非電子鑰匙用戶”，依次點(diǎn)擊網(wǎng)頁左側(cè)菜單欄中“業(yè)務(wù)類-備案（核準(zhǔn)）報(bào)告-半年報(bào)-填報(bào)”進(jìn)行填報(bào)。

 

根據(jù)《對(duì)外投資備案（核準(zhǔn)）報(bào)告實(shí)施規(guī)程》規(guī)定，填報(bào)半年報(bào)是對(duì)外投資合作企業(yè)必須履行的責(zé)任和義務(wù)，是申報(bào)各類專項(xiàng)資金和扶持政策的前提條件，未履行申報(bào)半年報(bào)義務(wù)的企業(yè)將被予以通報(bào)和“雙隨機(jī)一公開”檢查。請(qǐng)各企業(yè)高度重視，認(rèn)真貫徹落實(shí)。

 

咨詢電話

 

業(yè)務(wù)咨詢電話：

 

021-60325182、60325183、23110454

 

技術(shù)咨詢電話：

 

010-67870108-1-4

 

填報(bào)說明

 

一、填報(bào)步驟

 

步驟一：找到應(yīng)用登錄入口

 

企業(yè)端訪問：https://ecomp.mofcom.gov.cn/loginCorp.html

 

 

步驟二：選擇用戶類型

 

地方企業(yè)，選擇“對(duì)外投資合作信息服務(wù)非電子鑰匙用戶”。

 

 

步驟三：進(jìn)入半年報(bào)填報(bào)界面

 

點(diǎn)擊“業(yè)務(wù)類>備案（核準(zhǔn)）報(bào)告”進(jìn)入子應(yīng)用。

 

 

步驟四：填寫境外企業(yè)經(jīng)營狀態(tài)

 

1.點(diǎn)擊“備案（核準(zhǔn)）報(bào)告-半年報(bào)-填報(bào)”，點(diǎn)擊任何一張表單，在彈出頁如實(shí)填報(bào)境外企業(yè)的經(jīng)營狀態(tài)，并按照提示進(jìn)行下一步操作。

 

2.如未填寫任何一張半年報(bào)告，則該境外企業(yè)經(jīng)營狀態(tài)可修改。

 

 

 

步驟五：企業(yè)填寫報(bào)告

 

點(diǎn)擊“備案（核準(zhǔn)）報(bào)告-半年報(bào)-填報(bào)”。

 

《境內(nèi)投資主體基本情況》《合規(guī)情況報(bào)告》《障礙情況報(bào)告》為必填表單，《經(jīng)營情況報(bào)告》《產(chǎn)業(yè)鏈情況報(bào)告》及《合作區(qū)情況報(bào)告》僅出現(xiàn)在特定境外企業(yè)填報(bào)列表中。各企業(yè)無需自行甄別，填報(bào)列表中出現(xiàn)的所有表單即可。

 

 

步驟六：上報(bào)報(bào)告

 

待報(bào)表均填寫完畢，點(diǎn)擊“上報(bào)”，即可報(bào)送信息。上報(bào)成功后，此境外企業(yè)將不在此列表中顯示。已上報(bào)成功的半年報(bào)告無修改操作！

 

 

二、各表數(shù)據(jù)口徑

 

1、境內(nèi)投資主體基本情況報(bào)告

 

所填內(nèi)容反映境內(nèi)集團(tuán)（總公司）總體情況，包括所在行業(yè)、財(cái)務(wù)狀況、投資偏好等。

 

如對(duì)外投資備案的境內(nèi)主體為平臺(tái)公司或殼公司，需填報(bào)上一層級(jí)有實(shí)際運(yùn)營的母公司的情況。

 

2、合規(guī)情況報(bào)告&障礙情況報(bào)告

 

根據(jù)開展實(shí)際投資經(jīng)營活動(dòng)的境外企業(yè)真實(shí)情況填寫，填報(bào)2024年上半年有關(guān)情況。

 

3、境外企業(yè)經(jīng)營情況報(bào)告

 

僅反映報(bào)告期內(nèi)未經(jīng)第三方獨(dú)立審計(jì)的境外企業(yè)基本經(jīng)營情況快報(bào)數(shù)據(jù)，此快報(bào)數(shù)據(jù)主要用于商務(wù)主管部門進(jìn)行事中事后管理使用，不對(duì)外進(jìn)行披露。

 

中方人員為常駐境外企業(yè)的中方員工，不包括勞務(wù)公司從國內(nèi)派遣的人員。

 

 

4、合作區(qū)情況報(bào)告

 

填報(bào)2024年上半年境外經(jīng)貿(mào)合作區(qū)運(yùn)行情況。所稱半年為自然年度或日歷年度的一半，不受境外企業(yè)財(cái)務(wù)年度的影響。

 

5、境外企業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈和供應(yīng)鏈布局報(bào)告

 

有關(guān)境外企業(yè)所在行業(yè)、產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈情況等相關(guān)信息。

 

部分問題設(shè)有跳轉(zhuǎn)或彈窗，請(qǐng)按系統(tǒng)彈出問題作答（可能存在題目序號(hào)不連貫情況）

 

三、常見問題

 

1、用戶名密碼忘記了怎么辦？

 

可填寫《對(duì)外投資合作信息服務(wù)系統(tǒng)賬號(hào)密碼重置申請(qǐng)》（在登錄網(wǎng)址“找回密碼”下載），加蓋企業(yè)公章，連同企業(yè)營業(yè)執(zhí)照掃描件，發(fā)送至郵箱lim@sww.sh.gov.cn。

 

 

2、沒有開展經(jīng)營的境外企業(yè)怎么辦？

 

詳見步驟四，在彈出頁如實(shí)填報(bào)境外企業(yè)的經(jīng)營狀態(tài)。未獲得境內(nèi)主體投資和目前已關(guān)閉企業(yè)按實(shí)際情況選擇后無需填報(bào)半年報(bào)。如境外企業(yè)已注銷或關(guān)閉，請(qǐng)及時(shí)赴商務(wù)主管部門辦理注銷手續(xù)。

 

百利來提供開曼公司，BVI公司，塞舌爾公司、美國、英國等海外公司注冊(cè)服務(wù)，百利來提供海外上市架構(gòu)搭建，紅籌架構(gòu)搭建，ODI備案、37號(hào)文備案、香港上市輔導(dǎo)、香港信托及基金設(shè)立和后期管理咨詢等服務(wù)等服務(wù)。